| 1. | From the Alsatian Belchen, at the time of the summer solstice, the sun rises over Little Belchen (Kleiner Belchen or Petit Ballon, 1,272 metres), 27 kilometres away to the northeast. Pour connaître le jour du solstice d'été, il faut se tenir sur le Ballon d'Alsace et regarder le Petit Ballon (1 272 m) car c'est sur son sommet que se lève le soleil en hiver le 21 décembre. |